sortie du rhin vers la "Maas"

ceci n'est pas une ile!! mais un pousseur qui pousse devant lui 6 barges de 10 metres de long chacune et mises à couple 2 par 2 !! pleines à ras bord...

à Nijmegen (Nimègues) nous sortons du rhin sur la gauche et passons notre premiere ecluse hollandaise. On ne comprend plus rien l'allemand nous parait maintenant plus facile que le hollandais!!