arrivee sur Dortmund

  Il y a tant de travaux  le long du canal, que l'eau en est trouble et ressemble à du lait pendant plusieurs kilometres: sensation curieuse.

  arrivee au port de dortmund,( une toute petite baie qui donne sur le rhin) il a fallu amarrer les bateaux à "couple" par trois!! et les maintenir au rivage à l'aide de plusieurs piquets.

la photo represente une "porte de garde" manuelle qui peut encore servir et preserver les habitants contre les crues du rhin.