on s'est fait taper sur les doigts!!

Bad Essen   

sur le chemin du retour nous avons decouvert BAD ESSEN une si jolie petite ville, entierement restauree comme a l'origine, meme les garages  

les colombages sont en bois et vernis.

Mais pour y arriver il nous est arrivee une petite aventure :-)

nous nous sommes amarres "comme d'habitude", comme nous sommes nombreux dans un endroit interdit puisque debordant l'endroit autorise.

En revenant de faire les courses nous avons ete accueillis par la POLIZEI.

Apres une lecon de civisme les policiers ont donne aux 4 bateaux delinquants une amende restreinte de 10 euros chacun pour reflechir !!! ils nous ont explique qu'il ne fallait pas s'amarrer sur les bollards peints en noir, et que les panneaux meme ecrits en allemand voulaient dire quelque chose...

En effet depuis ce jour, les equipiers demamdent par VHF la signification des panneaux..

BON bien compris.